Odwieczna Pieśń (Andrzej Marek, 1912)

Odwieczna Pieśń (Andrzej Marek, 1912)

Postprzez Adante » 27 lis 2016, o 09:50

azraella

Adante

Avatar użytkownika
 
 
Posty: 2619
Obrazki: 6
Dołączył(a): 10 maja 2010, o 16:34
Wyniki: 37
Podziękował : 6996 razy
Otrzymał podziękowań: 16514 razy
Obrazek

Film fabularny
Produkcja: Polska

Premiera: 8 września (?) 1912
Język: jidisz

Długość: średni metraż



Warszawa, kino „Illuzjon
i Wilno (kino „Teatr Familijny” R. Sztremera)

premiera (lub równoczesne premiery) polsko-żydowskiego filmu fabularnego

Dos Eybike Lid
(Odwieczna Pieśń lub Wieczna Pieśń).

Scenariusz i reżyseria: Andrzej Marek.
(według dokonanego przez siebie przekładu na jidysz własnego dramatu Pieśniarze z 1903 roku)

Zdjęcia: Stanisław Sebel.

Kierownictwo produkcji: Mordka Towbin i R. Sztremer.

Produkcja:
Warszawski Kantor Kinematograficzny „Siła
kinematograf „Teatr Familijny” R. Sztremera.
Dystrybucja: Biuro Filmowe „Kinefilm” Samuela Ginzburga i/lub Paweł Goldman.





Film był wyświetlany wraz z ekranizacją sztuki Jakuba Gordina "Bóg, człowiek i szatan" w reżyserii Abrahama Izaaka Kamińskiego. Oba były średniego metrażu i dopiero razem wypełniały seans kinowy.
Jego produkcja przypominała losy "Sierotki Chasi" w reżyserii Andrzeja Marka. To znaczy: początek realizacji sięgał Kantoru "Siła" a gdy ten upadł, główny wierzyciel "Siły", Samuel Ginzburg wywióz ją do Wilna i dokończył przy udziale „Teatru Familijnego” R. Sztremera.

Scenariusz oparty był o napisany w 1903 roku dramat Andrzeja Marka "Pieśniarze". Sztuka napisana była po polsku a następnie autor przetłumaczył ja na jidisz a w końcu utworzył z niej scenariusz filmowy. Opowieść została oparta na legendzie z życia autentycznej postaci - Joela Dawida Lewensztajna, kantora synagogi wileńskiej z pierwszej połowy XIX w.. Wybitny i niezwykle ambitny śpiewak, w dążeniu do wielkiej sławy. Ustabilizowany ojciec rodziny, mąż i ojciec popada w miłość do wielkiej damy.
Nic więcej o filmie powiedzieć na razie się nie da. Informacje są bardzo skąpe, być może z przyczyny, że to dzieło stało się ofiarą bojkotu żydowskiego przemysłu i handlu jaki w tym czasie miał miejsce.


..

Z PRASY:
..

.... będzie. Oczywiście jak co znajdę.
..

Obrazek
Za ten post autor Adante otrzymał podziękowania - 3:
kotio, Tonder, zbroia
 
Góra

Powrót do Presentacjone



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

cron